Contact us
High contrast
This page has been translated automatically.
Sie haben bei uns im UKBB gezeigt bekommen, wie Sie bei Ihrem Kind das benötigte Medikament in die Unterhaut spritzen können (subkutane Injektion). Die wichtigsten Punkte haben wir hier für Sie zum Nachlesen zusammengefasst.
Lagern Sie das Medikament gemäss den Anweisungen der Apotheke. Vermeiden Sie in jedem Fall Temperaturen von unter 0° oder über 30°. Manche Medikamente müssen im Kühlschrank gelagert werden. Nehmen Sie das Medikament in diesem Fall etwa 30 Minuten vor der Verabreichung aus dem Kühlschrank heraus.
Bereiten Sie das Material auf einer sauberen Unterlage vor:
Um Schäden der Haut und des darunter liegenden Gewebes zu vermeiden, sollten Sie die Einstichstelle bei jeder Injektion wechseln. Halten Sie dabei einen Abstand von mindestens ein bis zwei Zentimetern zur letzten Injektionsstelle ein. Bei längerer Medikamentengabe hilft es Ihnen vielleicht, die letzte Injektionsstelle auf einem kleinen Plan mit dem Datum einzutragen.
Sie können auf die ausgewählte Hausstelle für einige Minuten eine kalte Kompresse legen. Dies macht die Haut etwas weniger empfindlich.
Informieren Sie Ihr Kind und bereiten Sie bei Bedarf Spielsachen, Bücher oder einen Film zur Ablenkung vor.
Waschen Sie Ihre Hände gründlich mit Seife und trocknen Sie sie mit einem sauberen Tuch ab.
Bei Ihrem Kind ist eine Hautdesinfektion auch zu Hause nötig. Diese wird mit einem Alkoholtupfer durchgeführt.
Nehmen Sie den Alkoholtupfer aus der Verpackung und streichen Sie einmal über die ausgewählte Hautstelle. Warten Sie 30 Sekunden, bis das Desinfektionsmittel wirkt und die Haut trocken ist.
Ergreifen Sie die Spitze des Nadelschutzes und klappen Sie diesen seitlich weg.
Halten Sie mit der Führungshand die Spritze und entfernen Sie die Schutzkappe. Dies wird bei Clexane® und Fragmin® gleich gemacht.
Fassen Sie die Haut zwischen Daumen und Zeigefinger derselben Hand. Heben Sie die Haut in einer zwei bis drei Zentimeter dicken Falte an.
Halten Sie die Spritze mit der Spitze nach unten.
Drücken Sie die Hautfalte direkt vor der Injektion kurz zusammen und stechen Sie die Nadel in einem Winkel von 45 Grad ein.
Drücken Sie den Stempel der Spritze nach unten. Dies soll langsam gemacht werden und ohne die Spritze hin und her zu bewegen. Wenn Sie alle Flüssigkeit gespritzt haben, warten Sie noch ca. zehn Sekunden, bevor Sie die Nadel rasch herausziehen.
Drücken Sie kurz mit einem trockenen, sterilen Tupfer auf die Einstichstelle.
Legen Sie die kalte Kompresse für einige Minuten auf die Hautstelle der Injektion. Dies vermindert Schmerzen.
Den Nadelhalter gegen eine harte, feste Unterlage drücken, bis die Nadel mit einem deutlich hörbaren „Klick“ einrastet.
Drücken Sie nach der Injektion nochmals auf den Stempel der Spritze. Die Nadelhülle springt heraus und verdeckt die Nadel.
In der Apotheke erhalten Sie einen kleinen Entsorgungscontainer. Entsorgen Sie die gebrauchte Fertigspritze darin, ohne die Schutzkappe wieder auf die Kanüle zu stecken.
Wann muss ich das Medikament geben? Geben Sie das Medikament möglichst immer zur gleichen Uhrzeit wie im Spital.
Was mache ich, wenn eine Injektion vergessen wurde? Falls Ihr Kind ein Medikament zur Blutverdünnung erhält, hat es in diesem Fall keinen kompletten Schutz mehr vor der Bildung von Blutgerinnseln (Thrombose). Geben Sie die nächste Injektion trotzdem zur gewohnten Zeit und informieren Sie Ihre Kinderärztin oder Ihren Kinderarzt.
Was muss ich tun, wenn mein Kind ein Medikament zur Blutverdünnung (z.B. Clexane® oder Fragmin®) erhält? In diesem Fall ist seine Blutgerinnung verlangsamt. Daher sollte es beim Fahrrad, Trottinett, Inline-Skates oder Skifahren einen Helm tragen. Kontaktieren Sie Ihre Kinderärztin oder Ihren Kinderarzt, wenn Ihr Kind:
Wenden Sie sich bei Fragen bitte an Ihre Kinderärztin, Ihren Kinderarzt oder kontaktieren Sie die Medgate Kids Line (Abrechnung über Krankenversicherung): +41 58 387 78 82.
058 387 78 82 (Costs are settled via the health insurance company)
In the event of an emergency abroad, call the emergency number of your health insurance company. You will find the contact details on your health insurance card.
145 (Poison and Information Centre)
University Children's Hospital of both
Basel, Spitalstrasse 33
4056 Basel | CH
Phone +41 61 704 12 12
© UKBB, 2025
The Medgate Kids Line provides quick and uncomplicated medical advice if your child is unwell. The medical team of our partner Medgate is available to you by telephone around the clock.
For emergencies abroad: Call the emergency number of your health insurance company. You will find this number on your health insurance card.
More information: On the Page of the emergency ward you will find everything you need to know about behaviour in emergencies, typical childhood illnesses and waiting times.
144 Outpatient clinic
145 Tox Info Suisse (Poisonings)
117 Police
118 Fire brigade
Which topic would you like to contact us about?
For praise or criticism, please use the Feedback form.