This page has been translated automatically.
Im UKBB gibt es viele Möglichkeiten zur Unterhaltung und Beschäftigung der Patient*innen sowie deren jungen Angehörigen. Auf den Stationen bieten die Spielzimmer oder Bücher aus der Bibliothek Abwechslung für die verschiedenen Altersgruppen und einmal in der Woche besuchen die Traumdoktor*innen der Stiftung Theodora die Patient*innen. Im Erdgeschoss lädt die Villa Kunterbunt zum Spielen und Verweilen ein, für sowohl die Patient*innen als auch ihre Geschwister.
The children's library at the UKBB is an official branch of the GGG Basel City Library. At Villa Kunterbunt, patients will find a large selection of children's and young adult books, audio plays and board games.
Interested patients can order media (books, DVDs, CDs, games etc.) online via the GGG Library Centre. The reservation will be delivered within one day.
In the Villa Kunterbunt hospitalised children can paint, do arts and crafts with their siblings and make use of the wide range of books in the children's library and toy library. The books, games and audio books can also be borrowed directly from the room.
Volunteers regularly visit the wards with the library trolley and offer the children and young people a selection of books in various languages.
The children's library and toy library are supervised by the UKBB social education team.
Jojo the reporter mouse is a soft toy with radio experience and accompanies interviews at UKBB. Children, relatives and staff share exciting insights. A half-hour programme is recorded six times a year and stored on the hospital's own equipment.
The broadcasts should also be used as hospital preparation or be available to patients who have left hospital before a programme is released. Relatives can of course also listen in. The programmes are therefore made available here as podcasts.
A day in hospital can be very long for patients of all ages. The playrooms on the wards offer a welcome change from everyday hospital life. Play equipment and toys are available for all age groups.
Seit über 30 Jahren zaubern die Traumdoktor*innen der Theodora Foundation ein Lächeln in die Gesichter von Kindern im UKBB. Mit Fantasie und liebevoller Aufmerksamkeit schenken sie kleinen Patient*innen unvergessliche Momente – und bringen Leichtigkeit in Situationen, die oft ungewohnt und belastend sind.
Auch Eltern und das Spitalpersonal spüren die wohltuende Wirkung dieser besonderen Begegnungen. Ein Lachen, ein Blick, ein Moment des Staunens – manchmal genügt das, um den Spitalalltag für einen Augenblick zu vergessen.
Jeden Dienstag-, Mittwoch- und Donnerstagnachmittag besuchen die Traumdoktor*innen die Stationen des UKBB. Mit feinem Humor und musikalischen Einlagen entführen sie die Kinder in eine Welt voller Fantasie – eine Welt, in der Sorgen Pause haben und Kinder einfach wieder Kinder sein dürfen.
Die Stiftung Theodora wurde 1993 von den Brüdern André und Jan Poulie gegründet, um das Wohlergehen von Kindern in Spitälern und spezialisierten Institutionen zu fördern. Unsere 75 speziell ausgebildeten Traumdoktor*innen besuchen regelmässig 31 Spitäler, 29 Institutionen für Kinder mit Behinderungen und zwei Kinderhospize in der Schweiz. Bei mehr als 120’000 Besuchen pro Jahr öffnen sie gemeinsam mit den Kindern ein Fenster in die Fantasie und schenken ihnen unvergessliche Momente voller Freude, Trost und Leichtigkeit.
Die professionellen Künstler*innen arbeiten eng mit dem Spital- und Betreuungspersonal zusammen. Die Stiftung bietet sieben speziell entwickelte Programme an, die gezielt auf die Lebenssituationen der Kinder abgestimmt sind.
Die Stiftung ist als gemeinnützig anerkannt und finanziert ihre Aktivitäten ausschliesslich durch Spenden und Unternehmenspartnerschaften – ohne staatliche Subventionen.
The Medgate Kids Line provides quick and uncomplicated medical advice if your child is unwell. The medical team of our partner Medgate is available to you by telephone around the clock.
For emergencies abroad: Call the emergency number of your health insurance company. You will find this number on your health insurance card.
More information: On the Page of the emergency ward you will find everything you need to know about behaviour in emergencies, typical childhood illnesses and waiting times.
144 Outpatient clinic
145 Tox Info Suisse (Poisonings)
117 Police
118 Fire brigade
Which topic would you like to contact us about?
For praise or criticism, please use the Feedback form.