Contattateci
Alto contrasto

Lesioni termiche (ustioni e scottature)

Questa pagina è stata tradotta automaticamente.

I punti più importanti

  • Gli incidenti che comportano ustioni e scottature si verificano spesso nei neonati e nei bambini piccoli e richiedono un rapido intervento di primo soccorso.
  • Il primo soccorso prevede l'immediato raffreddamento dell'area colpita con acqua tiepida e il trattamento del dolore.
  • Le vesciche richiedono l'intervento di un medico.
  • Le lesioni termiche richiedono un cambio regolare della medicazione fino alla guarigione.
  • Se la ferita guarisce in meno di due settimane, non si prevedono cicatrici. Se il tempo di guarigione supera le due settimane, possono verificarsi cicatrici. Potrebbe essere necessario un innesto di pelle e/o indossare indumenti compressivi.

Quadro clinico

Cosa sono le lesioni termiche?

Purtroppo, gli incidenti che comportano ustioni (causate dal fuoco o dal contatto con superfici calde) o scottature (con liquidi caldi) possono verificarsi rapidamente in un momento non osservato, soprattutto nei neonati e nei bambini piccoli.

Assistenza primaria

Qual è il primo passo da compiere?

Un rapido raffreddamento con acqua tiepida e una buona terapia del dolore sono importanti per il trattamento iniziale. Se si formano vesciche, è necessario coprirle con un panno pulito e consultare un medico.

A seconda della profondità della lesione, la ferita viene pulita e viene applicata una medicazione quando il paziente si presenta all'UKBB. A seconda della situazione, può essere necessaria una sedazione. È quindi utile che il bambino sia sobrio in questo momento.

Terapia

Come si può trattare una lesione termica?

Le ferite con vesciche richiedono un cambio regolare della medicazione. Viene effettuato un attento monitoraggio con cambi regolari di medicazione fino alla guarigione delle ferite. Se la guarigione avviene in meno di due settimane, non sono previste cicatrici. Oltre a una buona cura della pelle, non sono necessari altri trattamenti.

Previsioni

Qual è la prognosi di una lesione termica?

Se una ferita non guarisce entro due settimane, è lecito aspettarsi delle cicatrici. A volte non guariscono da sole ed è necessario un trapianto di pelle autologa. Una volta guarite le ferite, è necessario indossare indumenti compressivi personalizzati per almeno un anno dopo l'incidente, al fine di ridurre le cicatrici. Con la crescita del paziente possono essere necessarie anche correzioni chirurgiche delle cicatrici.

Per il trattamento delle lesioni termiche, lavoriamo a stretto contatto con il Centro per bambini ustionati dell'Ospedale pediatrico di Zurigo.

Dipartimento responsabile

Chi tratta questo quadro clinico?

Linea telefonica di consulenza per le emergenze di bambini e ragazzi

Il Medgate Linea bambini fornisce una consulenza medica rapida e semplice in caso di malessere del bambino. Il team medico del nostro partner Medgate è a vostra disposizione telefonicamente 24 ore su 24.

058 387 78 82
(fatturazione tramite assicurazione sanitaria)

Per le emergenze all'estero: Chiamate il numero di emergenza della vostra assicurazione sanitaria. Il numero è riportato sulla tessera sanitaria.

Ulteriori informazioni: Sul Pagina del reparto di emergenza troverete tutto quello che c'è da sapere sul comportamento in caso di emergenza, sulle malattie tipiche dell'infanzia e sui tempi di attesa.

Numeri di emergenza importanti

144 Ambulatorio
145 Tox Info Suisse (Avvelenamenti)
117 Polizia
118 Vigili del fuoco

UKBB

Ospedale pediatrico universitario di Basilea
Spitalstrasse 33
4056 Basilea | CH

Contattateci

Per quale argomento desidera contattarci?
Per elogi o critiche, si prega di utilizzare la sezione Modulo di feedback.

Motivo del contatto *

Non è possibile fissare appuntamenti tramite il modulo di contatto. Per fissare o riprogrammare un appuntamento, si prega di contattare il Centro di controllo del Policlinico +41 61 704 12 20.

Nome del paziente *
Nome del paziente *
Data di nascita del paziente *
Nome *
Nome *
Numero di telefono
Indirizzo e-mail *
La vostra richiesta *
Chi deve contattarla?
Come desidera essere contattato? *
Osservazioni *
Data di cancellazione
Contattateci telefonicamente per un nuovo appuntamento *
Motivo della cancellazione