hydrocèle (rupture d'eau)

Chez les garçons, il existe une connexion congénitale entre la cavité abdominale et le scrotum. Cette connexion permet soit de faire passer du liquide de la cavité abdominale dans le scrotum, soit c'est la connexion elle-même ou le tissu autour du testicule qui produit le liquide.

Chez les filles, l'hernie est appelée kyste de Nuck, car il s'agit d'une cavité préformée congénitale remplie de liquide dans la région de l'aine qui, contrairement à la hernie inguinale, ne peut pas être expulsée.

L'hydrocèle se remarque par un gonflement non douloureux au niveau de l'aine ou du scrotum. S'il existe une communication entre la cavité abdominale et le scrotum, le gonflement peut alors changer, c'est-à-dire qu'il disparaît ou diminue le matin et qu'il est présent ou plus important le soir. Il est très rare qu'il y ait une inflammation entraînant des douleurs, une rougeur de la peau et de la fièvre.

L'hydrocèle est généralement diagnostiquée lors de l'examen physique, en même temps que l'histoire typique.

Chez les garçons, l'hernie disparaît souvent au cours des deux premières années de vie, la communication avec la cavité abdominale se referme. Si l'hydrocèle persiste, si elle s'agrandit, si elle a déjà été enflammée ou si l'irrigation sanguine du testicule est éventuellement limitée, la nécessité d'une opération s'impose déjà avant. Il en va de même en cas d'hydrocèle chez la fille. Lors de l'opération, la communication avec la cavité abdominale est fermée. L'opération peut être réalisée par laparoscopie, c'est-à-dire au moyen de la technique du trou de serrure, ou de manière ouverte. En cas d'accumulation de liquide dans le scrotum ou dans l'aine, toujours de la même taille, celui-ci est retiré. Cela se fait par une incision cutanée dans l'aine ou le scrotum.

En fonction de l'âge de l'enfant, l'opération est réalisée en ambulatoire, c'est-à-dire sans passer la nuit à l'hôpital, ou en hospitalisation avec une nuit à l'hôpital après l'opération.

Le pronostic après l'opération est très bon. Après l'opération, le scrotum est souvent gonflé et il y a un hématome. Cela se résorbe en quelques jours.