Questa pagina è stata tradotta automaticamente.
L'Ospedale pediatrico universitario di Basilea (UKBB) ha dovuto svuotare il suo acquario interno. Durante la notte, un difetto tecnico ha fatto sì che il contenuto di sale nell'acqua fosse troppo basso. Fortunatamente, i pesci marini esotici hanno potuto essere salvati. Ma il riavvio dell'acquario presenta delle insidie.
I bambini sentono soprattutto la mancanza dei pesci pagliaccio e dei pesci chirurgo che nuotavano colorati e allegri nell'acquario dell'UKBB. Ora questi pesci sono in quarantena in un negozio di animali. L'acquario nella parete divisoria tra la reception e la caffetteria Nemo è stato svuotato e ricoperto di schermi. Che cosa è successo?
Giovedì mattina della scorsa settimana, il team dell'acquario UKBB si è accorto che qualcosa non andava durante il controllo di routine quotidiano. Il contenuto di sale nell'acqua era troppo basso, come mostravano le letture. È apparso subito chiaro che i pesci dovevano essere portati fuori immediatamente, altrimenti avrebbero rischiato di peggiorare.
Giovedì sera si è verificato un guasto alla tecnologia che regola il livello dell'acqua nell'acquario. Di conseguenza, per diverse ore nell'acquario è entrata la cosiddetta acqua di osmosi. Si tratta di acqua nella sua forma più pura, liberata da tutte le altre sostanze.
L'acqua di osmosi viene utilizzata negli acquari per mantenere i pesci in ottima salute. Tuttavia, è necessario aggiungere all'acqua sale e minerali. Questa equalizzazione non funziona più a causa di un difetto tecnico.
«Naturalmente abbiamo immediatamente allertato gli specialisti dell'azienda che ci aiuta nella manutenzione dell'acquario», racconta Daniel Eicher, responsabile del Facility Management dell'UKBB. È per così dire il protettore dell'acquario, che da anni viene curato con amore da altri cinque dipendenti dell'UKBB e da un volontario.
«Un acquario come questo è un piccolo ecosistema e una cosa complessa», spiega Daniel Eicher. Non si può aggiungere all'acqua una quantità sufficiente di sale in una sola volta, ma bisogna ripristinare lentamente la giusta concentrazione.
«Fortunatamente siamo riusciti a salvare il pesce», dice Eicher. Gli esperti sono riusciti anche a mettere al sicuro alcune pietre speciali. Ma per il resto dell'interno dell'acquario, che comprendeva un anemone e diversi coralli, gli aiuti sono arrivati troppo tardi. «L'acquario dovrà essere ricostruito da zero. Questo incidente ha vanificato anni di lavoro», si rammarica Eicher.
Anche il presidente del consiglio di amministrazione dell'UKBB, Marco Fischer, è rattristato dall'incidente: «Il nostro acquario è molto apprezzato, soprattutto dai bambini che devono recarsi spesso all'UKBB. Per loro, i pesci sono sempre qualcosa da aspettare con ansia». Per Marco Fischer è quindi chiaro che l'acquario dovrebbe avere una nuova vita, in modo che i pesci possano tornare dalla quarantena alla loro casa familiare. «Tuttavia, il finanziamento mi dà ancora un po» di grattacapi", ammette.
L'acquario è stato originariamente finanziato da donazioni. Il futuro dell'acquario non è ancora chiaro. Il proprietario dell'acquario, Daniel Eicher, afferma: «Dovremo anche collaborare con gli specialisti per trovare il modo di riconoscere ancora più rapidamente un simile difetto in futuro, anche se si verifica durante la notte».»
In agosto, dopo l'incidente, la direzione ha deciso di riaprire l'acquario. Il finanziamento della gestione a lungo termine è possibile grazie alla Fondazione Pro UKBB assicurato.
Il Medgate Linea bambini fornisce una consulenza medica rapida e semplice in caso di malessere del bambino. Il team medico del nostro partner Medgate è a vostra disposizione telefonicamente 24 ore su 24.
Per le emergenze all'estero: Chiamate il numero di emergenza della vostra assicurazione sanitaria. Il numero è riportato sulla tessera sanitaria.
Ulteriori informazioni: Sul Pagina del reparto di emergenza troverete tutto quello che c'è da sapere sul comportamento in caso di emergenza, sulle malattie tipiche dell'infanzia e sui tempi di attesa.
144 Ambulatorio
145 Tox Info Suisse (Avvelenamenti)
117 Polizia
118 Vigili del fuoco
Ospedale pediatrico universitario di Basilea
Spitalstrasse 33
4056 Basilea | CH
Per quale argomento desidera contattarci?
Per elogi o critiche, si prega di utilizzare la sezione Modulo di feedback.